베스트 아티스트 [2013년11월28일]

   
   
昨日！
어제！
   
ベストアーティスト2014
베스트 아티스트 2014
    
    
   
生放送でしたーー(^ ^)
생방송이였습니다 ~~ (^ ^)
    
    
    
   
毎年いろんな衣装で「ヘビーローテーション」を歌わせていただいているのですが、、
매년 여러가지 의상으로「ヘビーローテーション」을 부르게 해 드렸습니다만, ,
   
   
   
一昨年は、ネコ衣装
재작년은, 고양이 의상
   
去年は、アニマル衣装
작년은, 동물 의상
    
    
   
今年は、いろんな職業の衣装でしたっ
올해는, 여러가지 직업 의상이였습니닷
    
    
    
   
わたしは何の職業かというと、、、
저는 무슨 직업이냐면 , , ,
   
   
   
   
   

   
   
   
   
   
   
キャビンアテンダント
캐빈 어텐던트 (승무원)
    
   
CAでしたーーっ！(*^^*)
CA 였습니다 ~~ㅅ！(*^^*)
   
   
   
   
お気に入りです。笑
마음에 들어요。웃음
   
   
   
   
スカートのところに、
치마의 어딘가,
   
「YUKIRIN WORLD」
   
ってかいてあるんですよー(￣▽￣)
라고 써져 있어요~ (￣▽￣)
    
    
   
ゆきりんワールド行きの飛行機ということですね♪笑
유키링 월드 가는 비행기란 거네요♪웃음
   
   
   
   
   
   
いよいよ年末が近付いてきた感じがします！！
드디어 연말이 다가온 느낌이 듭니다！！
   
   
あーー
아 ~~
1年が早すぎてびっくり。
1년이 너무 빨라 깜짝。
   
   
   
   
2013年。
2013년。
   
良い年だったなぁー♪って言えるように(^ ^)
좋은 해였어어~♪라고 말할 수 있기를 (^ ^)
   
   
   
   
年末まで走り抜けますー！！
연말까지 달리겠습니다 ~！！