오늘(^ ^) [2013년6월4일]

 

  
  
  
きょうは朝から活動的でしたーー
오늘은 아침부터 활동적이였습니다 ~~
  
  
まずはレッスン！
우선은 레슨！
  
体うごかして…
몸을 움직이고…
  
  
お昼は、はーちゃんとうどん食べて…（笑）
낮은, 하쨩(카타야마 하루카)와 우동을 먹고…（웃음）
  
  
  
午後は収録へ
오후는 수록으로
  
まだ話せないんだけど、念願のあるところへ^ - ^
아직 못하지만, 염원이 있는 곳으로^ - ^
  
  
  
そんでもって、アサイーボウル食べて…（笑）
그래서 가지고, 아사이 보울 먹고…（웃음）
   
   
   
  
オリ★スタさんの撮影(*^^*)
오리★스타 분의 촬영(*^^*)
   
   
  
ソロで表紙をやらせていただきます!!
솔로로 표지를 하겠습니다!!
  
２度目です。うれしいです。
２번째 입니다。기쁩니다。
  
  
  
撮影たのしかったーー
촬영 즐거웠어 ~~
  
可愛いものにかこまれて幸せだったーー
귀여운 것에 둘러싸여 행복했다 ~~
   
  
ありがとうございました
감사합니다
   
   
  
6月21日発売です
6월21일 발매입니다
   
   
   
  
そんなこんなで、バタバタとたのしい１日でした(^ ー゜)
이런 저런 사정으로, 동동하며 즐거운１일이였습니다(^ ー゜)
   
   
   
   
  
みんなはどんな１日だったかなーー？
여러분은 어떤１일이였을까 ~~？