쿠키 [2014년1월18일]

 

   
   
昨日のミュージックステーションSP
어제 뮤직스테이션SP
   
観てくださいましたかっ？？
봐 주셨습니깟？？
   
   
   
恋するフォーチュンクッキーと初披露のAfter rain♪
사랑하는 포춘쿠키와 첫피로인 After rain♪
   
   
   
楽しかったです(^-^)
즐거웠어요 (^-^)
    
    
    
    
   
そして、今日はですね！
그리고, 오늘은 말이죠！
   
   
   
ニッポン放送開局60周年イベント
닛폰방송 개국 60주년 이벤트
   
LIVE EXPO TOKYO 2014
ALL LIVE NIPPON
   
   
   
にシークレットで出させていただきましたっ(^ ^)
에 비밀로 출연 시켜 드렸습니닷 (^ ^)
    
    
    
    
   

   
   
   
   
   
   
   
会場である、代々木体育館にお越しの皆さんと、恋するフォーチュンクッキーを踊ろう♪
회장에 있는, 요요기 체육관에 오는 여러분과, 사랑하는 포춘쿠키를 춤추자♪
   
という企画でして、、
이란 기획으로 , ,
   
   
   
   
   
まゆゆとこじまこと、先生として出させていただきました♪♪
마유유와 코지마, 선생님으로서 나와 드렸습니다♪♪
   
   
   
   
   
会場の一体感が最高ー！！
회장의 일체감이 최고~！！
   
   
   
   
みなさん、とても覚えが早く、ノリもよく！笑
여러분, 너무 기억이 빨라, 분위기가 올라！웃음
   
   
楽しませていただきました(^ ^)
즐거웠습니다 (^ ^)
    
    
    
   
カラオケとかで踊ってくれたら嬉しいなー笑
노래방에서 춤추어 준다면 기쁘다 ~ 웃음
   
   
   
   
   
歓迎していただき、本当にありがとうございました！！
환영하셔서, 정말로 감사합니다！！