블로그/카시와기 유키

후우![2013년6월6일]

Rose mari 2013. 6. 7. 17:53

  
  
リハーサル!
리허설!
  
めちゃめーちゃあつかったーー
엄청 엄~청 뜨거웠어~~
  
  
あっつい地球を冷ますんだっ。だな。
뜨거운 지구를 식혔닷。일까。
  
  
  
日産スタジアムって野外だよね(o_o)
닛산 스타디움은 야외이지(o_o)
  
あついねあついねーー
뜨거워 뜨거워~~
  
  
夏の予感だねーー!!!
여름의 예감이야~~!!!
  
  
  
LIVEたのしみだねー♪
LIVE 기대되~♪
  
  
野外ひさしぶりだもんねー♪
야외 오랜만이네~♪
わくわくしちゃうねーー!
콩닥콩닥 거리네~~!
  
  
  
選挙が別の日だったらなぁー(笑)
선거가 다른 날이였다면~(웃음)
  
  
LIVEが気が気じゃないかんじになりたくないなぁ(u_u)
LIVE가 정신이 없는 느낌이 되고 싶지 않겠다(u_u)
  
  
  
LIVEは没頭しよう(笑)
LIVE는 몰두하자(웃음)
  
そうしよう!!!(^-^)/
그렇게 하자!!!(^-^)/
  
  
  
ブログやお手紙での暖かいコメントもありがとう。
블로그나 편지로 따뜻한 코멘트도 고마워。
  
  
  
お手紙に「選挙までに届くといいなぁ」ってよく書いてあるけど、
편지에「선거까지로 전했으면 좋겠어 」라고 잘 쓰여 있으면,
  
ちゃんと届いてますよ(*^^*)
분명 이뤄져요(*^^*)
  
  
  
みんなのために!!
모두를 위해!!
  
選挙もLIVEもリハーサルも喉を治すのも…
선거도 LIVE도 리허설도 목을 나으는 것도…
  
  
がんばります!!!
힘내겠습니다!!!