실험 하는 김에… [2014년2월3일]

    
久々になってしまいましたが、ブログの更新です♪
오랜만이 되어 버렸습니다만, 블로그 갱신입니다♪
ちょこっとシステムが変わったので、実験もかねて…
잠깐 시스템이 바꿔서, 실험도 겸해…
   
パイレーツオブユイの生コメンタリーイベント、東京も大阪も無事終わりましたー！
파일럿 오브 유이 생 코멘터리 이벤트, 도쿄도 오사카도 무사히 끝났습니다 ~！
   
来て下さったみなさま、応募したけど外れてしまったみなさまも、本当にありがとうございました♪
와 주셨던 여러분, 응원했지만 빗나가고 말은 여러분도, 정말로 감사합니다♪
   
写真は東京の時のものです♪
사진은 도쿄 때입니다♪
   
パイレーツを意識して、マリンぽくてちょっと強そうな衣装にしてみました（笑）
파일럿을 의식해서, 마린같고 좀 강해보인 의상으로 해 봤습니다（웃음）