염원! [2013년3월31일]

  
昨日の夜！！！
어젯 밤！！！
  
名古屋で味噌煮込みうどん^ ^
나고야에서 미소니코미 우동^ ^
 
(※미소니코미: 가쓰오부시 다시물이 들어간 콩된장(붉은 된장)으로 맛을 낸 진한 국물에 밀가루와 물만으로 만들어지는
아주 쫄깃한 면, 재료로는 닭고기, 유부, 계란, 파 등을 넣어 질그릇 냄비에 푹 끓인 향토요리이다.)
  
  
  
  
  

  
  
  
麺が硬めでおいすぃー！
면이 딱딱해 맛잇어 ~！
  
青唐辛子の卵焼きも美味でございましたーー
청고추의 계란부침도 맛있습니다 ~ ~
  
  
  
そして今朝！！！
그리고 오늘 아침！！！
  
コメダのシロノワールと小倉トースト^ ^
코메다의 시로노 와르와 오구라 토스트
 
(※코메다: 아이치현 나고야시의 대표 카페)
 
(※시로노 와르: 코메다 메뉴 중 하나
따뜻한 데닛슈 천의 팬케이크 위에 소프트 아이스크림을 짜기 시작해,
체리의 열매를 태운 디저트이며, 메이플 시럽을 쳐 먹는다.)
 
(※오구라 토스트: 코메다 메뉴 중 하나

두껍게 슬라이스 한 식빵을 토스트 한 후에,
마가린 또는 버터를 바르고 팥알 섞은 팥소를 실은 것)

즐기는 타입입니다^_^

  
  
  

  

  

   

  
   

シロノワールの上は、アイスクリームなんだなっ
시로노 와르의 위는, 아이스크림 이얏
  
小倉トーストもてっぱんで合う組み合わせだねーー
오구라 토스트도 정상으로 맞는 편성이네 ~ ~
  
  
  
食べ物から、その土地を堪能するタイプです^_^
음식에서, 그 토지를 즐기는 타입입니다^_^
  
  
  
きょうも握手会！
오늘도 악수회!
  
よろしくねーー
잘 부탁해 ~ ~