행복 제멋대로。 [2013년11월19일]

   
   
   
撮影前に、ちょいと活動的なことしてきたー！
촬영 전에, 잠깐 활동적인 일하고 왔다 ~！
   
   
   
モーニングランチ風な時間に、ある人と集合して、、
모닝 런치풍한 시간에, 어떤 사람과 집합해, ,
   
   
   
パンケーキ(^ ^)
팬케익(^ ^)
   
   
   
   
   
   
ある人とは、、
어떤 사람과는 , ,
   
   
   
皆さんの予想、多分当たってます。
모두의 예상, 아마 맞습니다。
    
    
    
    
    
    
   

   
   
   
   
   
   
   
片山さん＼(^o^)／笑
카타야마씨＼(^o^)／웃음
   
   
   
   
   
   
   
本気でカップルみたい。
정말로 커플같아。
   
   
というか、熟年夫婦。笑
라는, 황혼 부부。웃음
   
   
   
   
パンケーキ出てきた瞬間から、会話無し。笑
팬케이크 나왔던 순간에서, 이야기 없음。웃음
   
   
やっぱ一緒にいて楽しいし、楽だし落ち着く♪♪
역시 함께 있어서 즐겁고, 편하고 차분하다♪♪
   
   
   
はーちゃん！
하쨩(카타야마 하루카)！
   
私の急なワガママに付き合ってくれてありがとっ♪笑
내가 급하게 제멋대로 사귀어 줘서 고마웟♪웃음
   
   
   
   
   
あ。
아。
   
   
そのまま、街をふらーっと歩いてたら、
그래도, 마을을 훌~쩍 걸으면서,
   
制服を着た数人の女の子たちの後ろ姿が、遠くに見えて。
교복을 입은 몇명의 여자들의 뒷모습이, 멀리 보여서。
   
なんだか、カメラとかもあったから、
어쩐지, 카메라도 있어서,
   
   
   
   
「絶対アイドルだよ！！(((o(*゜▽゜*)o)))」
「절대 아이돌이야！！(((o(*゜▽゜*)o)))」
   
   
   
   
と言って、はーちゃんを無理やり引っ張って走っていってみたら、
라고 말하고, 하쨩을 억지로 끌고 달려가 보면,
   
   
まさかの！
설마！
   
   
   
   
AKBのメンバーがロケしてました。笑
AKB 멤버가 촬영하고 있었습니다。웃음
   
   
   
   
アイドルだけども！！笑
아이돌인데도！！웃음
   
   
   
あー
아 ~
ビックリしたっっ！！
깜놀했닷ㅅ！！
   
   
   
   
   
幸せなひとときでした～(^^)
행복한 하루 였습니다～(^^)